心火燎缘 第60节

任勤勤生怕他开启惩罚模式，再吐自己一身，赶紧照着手机磕磕巴巴地念。

“那啥……Sometime too hot the eye of heaven shines，And often is his gold complexion dim……dim……”

天知道这个单词怎么念！

好在沈铎也不大计较细节上的瑕疵，他复望向窗外茫茫夜色，摇头晃脑地把全诗给背完了。

任勤勤长吁了一口气。

沈铎望着窗外的夜雨，酝酿了一番，张口道：“Shall I compare thee to a Summers day ”

见鬼了，这是啥？

说好的对背古诗词的，怎么突然改了考试范围？任勤勤两眼抓瞎。

“Thou art more lovely and more temperate.”沈铎滔滔不绝地背了起来。

这家伙真不愧是喝牛津水长大的娃，口音优雅纯正，嗓音又因呕吐而更加低沉沙哑，听得人耳朵又热又麻。

“好诗，好诗。”任勤勤拉起了沈铎的手，哄道，“来，去床上躺着吧。”

沈铎斜睨着她，一脸倨傲。

任勤勤也佩服自己居然能和这男人心有灵犀，咬着呀加了一个称谓：“Sir？”

沈铎满意了，乖乖回了床上。

*

“Rough winds do shake the darling buds of Maie……”沈铎声情并茂地抬起了手。

任勤勤记住了只言片语，飞快在手机里搜索。

“And summers lease hath all too short a date.”

搜索结果一长串，都指路莎士比亚的诗《我可否将你比作一个夏日》。

沈铎转头盯住了任勤勤，等她接下句。