第六十二章 “诗意”

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。

“学习啊。翻译，我没问题，但是不懂意思。有些名词，我可以对应正确翻译过来，但详细的解释，就一头雾水。”

唐信这下算是了然。

就跟现下学英语一样，学会的都是一般正常交际用语，涉及各个领域的专业术语，当然要去理解才能明白，翻译是一回事，懂不懂是另一回事。

“行啊你，这以后肯定是国家栋梁啊。”

唐信发自内心感到兴奋。

孙道望着车窗外，弹弹烟灰十分感慨地说道：“唐信，一个小时前，我爸当着的我面哭得稀里哗啦，我长这么大，头一次见。不管怎样，我以后都不会让我爸妈失望。任谁也想不到，像我这样的人，居然有一天让军区和外交部的大官争来争去，呵呵，我真后悔以前上学时没好好用功。”

唐信收起笑容，扭头望去，明显发觉孙道眼角湿润，抚慰般拍拍他的肩膀，叹道：“人都要向前看，别总盯着过去。”

军区，外交部，是军政两个体系。

以孙道的价值，军区自然想留住，对外作战任务中分析情报，外事翻译不可或缺。

但外交部也需要这样的人才，有句话说得好，师夷长技以制夷，不论华夏如何地大物博，终究还是第三世界国家，各个领域都要向世界奋起直追，更多的外交型人才，是国家一直大力培养的重点部分。

而孙道那番话，对唐信触动很深。

不论他将来是在军政哪个体系为国效力，单以待遇而论，其实还比不上他在外企当翻译的待遇。

但这不是劳动报酬的考量，更多，是一种荣誉感。

车开到薇雅园，唐信带着孙道来到停车场，把法拉利的钥匙丢给孙道，笑道：“喜欢不？要喜欢就送你。”

孙道眼神放光，手轻轻抚摸法拉利的车身，回头无可奈何地对唐信说：“暂时无福消受，将来有机会，你再送我吧，不过今天开出去兜两圈，那是自然。”

说罢，他坐进法拉利开动，唐信也开着凯迪拉克紧随其后。

林雪在自家小区门口翘首以盼，明显经过悉心打扮，略施粉黛一副急不可耐的神sè。手里拎着一个大袋子，东张西望好似忐忑不安。

法拉利停在她面前时，让她吓了一跳。条件反shè地向后退了几步，待穿着军装的孙道从车上下来，林雪揉揉眼睛难以置信地望去，再也抹不开眼神。甚至泪珠盈眶，呜咽地叫了一声：“小道。”

孙道走上去轻轻将她抱住，唐信在一旁瞧见这俩互诉相思一副腻歪死人的景象，扭过头去靠着车点根烟吞云吐雾。