致谢

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。

这九则故事酝酿了许久。将短篇小说称作“故事”，至少能让它从凡俗作品和庸常时日中稍稍得以解脱，仿佛带有某种传奇、怪谈和古代评话的意味。我们可以将所有的故事都归为虚构作品，而“故事”也可以是真实的，即我们通常所说的“写实”，正如一则短篇故事可以归为社会现实主义作品。“古舟子”就在讲故事。已故的罗伯逊·戴维斯常说，“给我一枚铜币，我就给你讲一则黄金故事” 。

其中有几个故事是关于故事的故事，我就留给各位来发现了。上述故事中，有三篇已经发表过：

《石床垫》是在“冒险加拿大”之旅期间在加拿大北极区诞生的，当时是为了给我的冒险旅伴们解闷。格雷姆·吉布森提供了故事素材，他当时好像在脑海里酝酿着要描写某个人在类似的旅行中颇费周折地谋杀另一个人，并全身而退。既然游客们都想聆听故事的来龙去脉（登船的众多鲍勃们尤其为此着迷），我便将它完成了。它发表于《纽约客》（2011年12月19日及26日刊），为此我要感谢编辑黛博拉·特莱斯曼。

《天生畸形》是为迈克尔·沙邦创作的，他当时正在收集故事奇谈，其中有《麦克斯威尼之神奇故事密室》，迈克尔·沙邦编辑，古典书局出版（Vintage Books， 2004）。

《 我梦见了红牙泽妮亚》收录于《海象》（The Walrus

，2012年夏季刊）。刊物要求作家们在自己以往作品中选一The Walrus个人物重新创作，我就挑了泽妮亚，还有从《强盗新娘》里挑了罗兹、卡丽丝和托妮当泽妮亚的朋友或受骗者。

我要一如既往地感谢我的编辑们：埃伦·塞利格曼，来自兰登书屋（加拿大）旗下的麦克勒兰德与斯图尔特出版公司；娜恩·塔利斯，来自兰登书屋（美国）旗下的双日出版社；以及亚历山德拉·普林格尔，来自布鲁姆斯伯里出版公司（英国），等等。还有善始善终网站（Strongfinish.ca）的文字编辑希瑟·桑斯特。

感谢我的第一读者们：杰丝·阿特伍德·吉布森、我的北美经纪人菲比·拉莫尔、英国经纪人维维恩·舒斯特和柯蒂斯·布朗公司的卡罗琳娜·萨顿。

同样感谢处理国外版权的柯蒂斯·布朗公司的贝齐·罗宾斯和索菲·贝克。感谢ICM文稿代理中心的罗恩·伯恩斯坦。还有古典书局的路易丝·丹尼斯、锚点出版公司的卢安·沃尔特、悍妇出版公司的伦尼·古丁斯，以及我遍布全球的诸多经纪人和出版商。另外还要感谢艾莉森·里奇、阿什利·邓恩、玛德琳·菲尼，以及朱迪·雅各布斯。

感谢我的工作人员苏珊娜·波特；感谢萨拉·韦伯斯特和劳拉·斯坦伯格；还有彭妮·卡瓦诺、VJ·鲍尔、乔尔·鲁宾诺维奇和谢尔登·肖依。感谢迈克尔·布拉德利和萨拉·库珀，以及科林·奎恩和赵小兰（音译，具体身份未知）。感谢东安格利亚大学，尤其是安德鲁·考恩；还有诺威奇作家中心，特别是克里斯·格里布尔，我曾在那里做过一段时间联合国教科文组织的“文学之城”客座教授，书中的两则故事也是在那里完成的。

最后，我要特别感谢格雷姆·吉布森，他始终充满奇思怪想。